Это сайт для разработчиков.
Если вы думаете, что вам, возможно, придется сделать то же самое снова, то автоматизируйте это прямо сейчас. Но не забывайте такие законы, как YAGNI (вам это не нужно), и не тратьте слишком много времени на автоматизацию. Просто возьмите что-нибудь, что работает для вас сейчас, немного уговорив.
В следующий раз проведите рефакторинг и улучшите его, но только немного. Помни ЯГНИ.
В третий раз попробуйте получить его в симпатичном небольшом пакете, где вы можете дать ему некоторые входные данные, и он будет работать до конца, делать разумные вещи в условиях ошибки и регистрировать ошибки.
И, надеюсь, вы используете не сценарии оболочки, а реальный язык сценариев, такой как Python, где вы можете настраивать код и улучшать его каждый раз, когда вы его используете, до тех пор, пока он не станет полноценной средой автоматизации, способной работать удаленно и управлять тысячи серверов за один вызов.