Вышесказанное не поможет вам, если у вас есть упакованное расширение magento, так как оно уже будет содержать правильную структуру каталогов, которую требует magento.
Если вы скачали упакованное расширение, у вас обычно будет структура каталогов, упакованная в файл tar.gz / zip, например:
приложение /
кожа /
Если у вас есть такая структура каталогов, вы можете просто вставить файлы в корневой каталог Magento, Magento найдет модуль для вас.
Вы должны ВСЕГДА выполнять резервное копирование перед установкой расширения: -)