Как хранить символы хмонг в базе данных MySQL

Question

Я прочитал несколько статей о хранении многоязычных строк в MySQL, но я не могу найти что-то конкретное (или заслуживающее доверия) в Hmong. У меня нет проблем с латинскими (европейскими) языками, но если бы кто-то мог просветить меня на хмонге, это было бы потрясающе.

Спасибо!

P.S. Использование PHP для написания сценариев, если кому-то интересно.

Answer 1

Какой алфавит вы используете?

Если вы говорите на RPA, у вас не будет проблем с этим, так как это просто латынь. Если вы говорите о Pahawh, боюсь, вы мало что можете сделать. Мало того, что он (пока) не указан в Юникоде, но, похоже, для него вообще не существует никакого стандартизированного набора символов, только специальные кодировки, обычно использующие область личного использования Юникода.

Есть ли у вас текст в этом алфавите? Кто ваши потенциальные пользователи и какие клавиатуры и шрифты они используют?

Если вы заинтересованы в том, чтобы помочь Pahawh перейти на Unicode, см. Список Pahawh-hmong для обсуждения.

Answer 2

Поскольку Hmong не является частью юникода, я боюсь, что вы застряли, если не хотите вручную добавлять и компилировать новую кодировку в mysql. http://dev.mysql.com/doc/refman/5.0/en/adding-character-set.html