Общие рекомендации по устранению неполадок: Пожалуйста, добавьте параметр обратного вызова к вызову displayDialogAsync.Объект AsyncResult передается в обратный вызов.В теле обратного вызова прочитайте свойства AsyncResult.status и AsyncResult.error и зарегистрируйте их в консоли.Это скажет вам, что происходит не так.
В этом случае , вы используете протокол http.В разделе справки, на который вы ссылаетесь, говорится, что требуется https.
Я настоятельно рекомендую всем прочитать эту статью перед началом работы с Dialog API: Dialog API в надстройках Office .