Выберите свою тестовую схему и перейдите к Редактировать схему ...
Выберите «Тест» на боковой панели и в категории «Информация» установите флажок «Отладка исполняемого файла».
Когдапри запуске тестов в этой схеме точки останова как в цели теста, так и в тестируемом приложении будут достигнуты.