К сожалению, в настоящее время печать не поддерживается Revit Design Automation V3 по соображениям безопасности.
Однако в качестве временного решения вы можете экспортировать в Dwg, а затем использовать AutoCAD Design Automation API для экспорта в Pdf.См. здесь и здесь для получения подробной информации.
Мой коллега в настоящее время работает над образцом, демонстрирующим этот процесс, и обновит этот ответ, когда он будет готов.