Вам необходимо добавить соответствующее одноэлементное измерение:
m * s[:, None]
s[:, None]
имеет размер (12, 1)
при умножении тензора (12, 10)
на (12, 1)
тензор, который Pytoch знает для трансляции s
вдоль второго одноэлементного измерения и правильное выполнение поэлементного произведения.