Пожалуйста, смотрите код, используемый в моем проекте.Работает на устройствах с более низкой версией ОС.
for segment in mySegmentedControl.subviews
{
for label in segment.subviews
{
if(label is UILabel)
{
let titleLabel : UILabel = label as! UILabel
titleLabel.numberOfLines = 2
}
}
}