Вы можете получить все, используя эту единственную формулу
=ArrayFormula(query({'Report: Materials List'!B9:C, 'Report: Materials List'!E9:E * 'Report: Materials List'!G9:G}, "Select Col1, Col2, sum(Col3) where Col1 <>'' group by Col1, Col2 label sum(Col3) '' format sum(Col3) '$00'"))
(см. Ячейку N3).
Если вы хотите вернуть только второй столбец, вы можете добавить vlookup для соответствиязначения в столбцах A и B.
=ArrayFormula(if(len(A3:A&B3:B), vlookup(A3:A&B3:B, query({'Report: Materials List'!B9:B&'Report: Materials List'!C9:C, 'Report: Materials List'!E9:E * 'Report: Materials List'!G9:G},"Select Col1, sum(Col2) where Col1 <>'' group by Col1 label sum(Col2) ''"), 2, 0),))