Я выполнил похожий проект (командлеты PS + отдых) и столкнулся с похожими проблемами, как у вас.
Как вы подключаетесь к API? Используя принципала обслуживания, вы ограничены звонками API, которые вы можете совершать (что плохо документировано MS).
«404 not found» мне кажется, что вы не авторизованы для внесения изменений внабор данных. Вы можете попытаться войти в систему как пользователь, используя Login-PowerBI и посмотреть, если вы получите другой ответ.
Ваши лучшие варианты для отладки: выполнить командлет Resolve-PowerBIError -Последний, чтобы получитьБолее подробную информацию об ошибке Или используйте инструмент, подобный Fiddler, чтобы увидеть ответ API.