Как я могу реализовать фильтр ajax на домашней странице Magento 2?

Question

Я разрабатываю этот сайт электронной коммерции (https://shop.circolo1901.it/home) с использованием Magento 2. Я хочу добавить фильтр ajax на домашней странице для фильтрации продуктов. Я пытался скачать и установить расширение «Magento 2 Layered Navigation», но это работает только на страницах категорий. В бэкэнде я попытался обновить XML Layout o с помощью этого кода:

<referenceContainer name="sidebar.main">
    <block class="Magento\LayeredNavigation\Block\Navigation\Category" name="catalog.leftnav" before="-" template="Magento_LayeredNavigation::layer/view.phtml">
        <block class="Magento\LayeredNavigation\Block\Navigation\State" name="catalog.navigation.state" as="state" />
        <block class="Magento\LayeredNavigation\Block\Navigation\FilterRenderer" name="catalog.navigation.renderer" as="renderer" template="Magento_LayeredNavigation::layer/filter.phtml"/>
    </block>
</referenceContainer>

<referenceContainer name="content">
    <block class="Magento\Catalog\Block\Product\ListProduct" name="category.products.list" as="product_list" template="Magento_Catalog::product/list.phtml">
        <container name="category.product.list.additional" as="additional" />
        <block class="Magento\Framework\View\Element\RendererList" name="category.product.type.details.renderers" as="details.renderers">
            <block class="Magento\Framework\View\Element\Template" as="default"/>
        </block>
        <block class="Magento\Catalog\Block\Product\ProductList\Item\Container" name="category.product.addto" as="addto">
            <block class="Magento\Catalog\Block\Product\ProductList\Item\AddTo\Compare"
                   name="category.product.addto.compare" as="compare"
                   template="Magento_Catalog::product/list/addto/compare.phtml"/>
        </block>
        <block class="Magento\Catalog\Block\Product\ProductList\Toolbar" name="product_list_toolbar" template="Magento_Catalog::product/list/toolbar.phtml">
            <block class="Magento\Theme\Block\Html\Pager" name="product_list_toolbar_pager"/>
        </block>
        <action method="setToolbarBlockName">
            <argument name="name" xsi:type="string">product_list_toolbar</argument>
        </action>
    </block>
</referenceContainer>

но это не работает.

Как я могу реализовать фильтр ajax на домашней странице Magento 2?