Ваше предположение, что теперь вы используете C # вместо VB, правильно.
Панель навигации VB показывает страницу (или форму или окно, если вы работаете с Windows Forms или WPF) и все ее дочерние элементы управления в раскрывающемся списке слева, а также все события (независимо от того, обрабатываете ли вы их или нет) в раскрывающемся меню на правой стороне. Вы можете выбрать необработанное событие, чтобы добавить обработчик события.
В C # левый раскрывающийся список содержит только класс, над которым вы работаете.