В любой точке останова, которую вы хотите, просто измените ширину нескольких из этих div, это действительно простой макет, который у вас есть.
@media screen and (max-width: 600px) { // or whatever you want
.gallery_column_left{ float:left; width:100%; }
.gallery_column_center{ float:left; width:100%; }
.gallery_column_right{ float:left; width:100%; }
}
Это сделает эти разделы полной ширины, и изображения будут размещеныбольше похоже на колонку, которая у вас есть. Однако для чего-то действительно отзывчивого вам нужно снять фиксированные размеры с элементов изображения в html и обработать их в css.