Если вы используете Groovy для своих тестов junit, вы можете использовать shouldFail .
Вот пример использования стиля junit3:
void testShouldThrowException() {
def message = shouldFail(DocumentException) {
documentService.getFile(null)
}
assert message == 'Document could not be saved because it ate the homework.'
}