Как / можно использовать MS Flow для создания потока утверждения для списка ожидающих запросов на доступ в SharePoint 2013?
Вы можете использовать Flow для локальной работы, развернув службу Microsoft Data Gateway на сервере. https://docs.microsoft.com/en-us/power-bi/service-gateway-onprem.
Затем используйте поток для создания рабочего процесса утверждения: https://docs.microsoft.com/en-us/flow/modern-approvals
Примерно так: