Добавьте ваш элемент
$('<label class="k-checkbox-label" for="' + guid + '"></label>
<button id="button" class="k-button k-primary" type="button">Next</button>').appendTo(container);
и создайте функцию для открытия всплывающего окна 2
$("#button").kendoButton({
click: function(e) {
var dialog = $('#popup2');
dialog.data("kendoDialog").open();
});