Я искал по кругу и, кажется, уже не могу использовать Google Colab с Ubuntu 16 (октябрь 2019), это ОС и исправлена как Ubuntu 18.
Мой обходной путь порождаетМини-док Ubuntu 16 с привязкой между портами и позволяет Colab подключаться к этому мини-серверу в качестве локального сервера времени выполнения. Создание Ubuntu 16 в Docker Coz Моя машина также Ubuntu 18.