К счастью для вас, это, вероятно, проблема, с которой я недавно столкнулся. Существует проблема с последними версиями пакета NuGet средства просмотра отчетов, когда они не устанавливают определенные компоненты и элемент управления не отображается в форме. Я верю, что это верно для версий 150.1358.0 и 150.1357.0, но версия 150.900.148 должна быть в порядке.
Вам нужно будет удалить элемент управления из формы, что можно сделать, сначала выбрав его вокно структуры документа. Затем вы можете понизить версию соответствующего пакета NuGet, а затем снова добавить элемент управления из панели инструментов.