Итак, чтобы понять, вы хотите отобразить 10 терминов на странице, а затем на странице 2 отобразить следующие 10 терминов?
Для такой нумерации страниц (Wordpress предлагает разбиение на страницы только для постов), вы можете слушатьдля пользовательской переменной $ _GET в шаблоне с номером страницы, а затем соответствующим образом измените запрос запроса.
Вот небольшой код, который поможет вам выбрать правильный путь (не проверено).
$paged = isset($_GET['term_page']) ? intval($_GET['term_page']) : 1;
if($paged < 1) $paged = 1;
$args = array(
'taxonomy' => 'book-author',
'number' => 10,
'offset' => ($paged - 1) * 10
'orderby' => 'name',
'order' => 'ASC',
'hide_empty' => false,
);
$query = new WP_Term_Query($args);
foreach ($query->get_terms() as $term) {
echo $term->name;
}
?>
<a href="add_query_arg('term_page', $paged--)">Prev</a> | <a href="add_query_arg('term_page', $paged++)">Next</a>