При использовании roxygen2 значение использования экспортированной функции un должно выглядеть следующим образом
#' @usage parse_netstat(netstat_output)
Или это
#' @usage netstat:::parse_netstat(netstat_output)
?
( предполагая, что оно должно пройти R CMD check --as-cran)
Я предполагаю, что можно просто пропустить пространство имен, так как значение использования для неэкспортированной функции не попадет в руководство)