Похоже, вам нужно сначала прочитать учебник по основам c по Matlab, прежде чем приступить к этому проекту.
Построение точек рассеяния можно выполнить в Matlab с помощью команды plot
. Предполагая, что ваши местоположения сокровищ - x и y (оба могут быть вектором для нескольких точек), вы можете построить их, используя
plot(x,y,'rx','markersize',15)