Насколько мне известно, для решения этой проблемы вы можете попробовать один из следующих вариантов:
setup redis для контейнера docker с использованием этого изображения и используйте его в своем проекте.
установите linux, используя виртуальную коробку, и настройте Redis там.
В обоих из них, так как вы запуск redis в среде linux Не думаю, что у вас есть проблемы, но, как я уже сказал, попробуйте их, прежде чем идти в производство. :)
Для целей тестирования, может быть, симуляция будет работать нормально, сначала напишите тест с большим количеством операций чтения и записи и попробуйте его как для redis на windows, так и для redis на docker и измерьте тесты.