Я не могу говорить с QGIS, но в ArcGIS Pro вы должны использовать XY Table to Point Tool . Это создаст для вас Shapefile (будьте уверены, что при определении ввода Выходной класс объектов вы ставите .shp в конце имени; Pro не всегда указывает на то, что это желаемый результат, если вы не «т). Да, вам придется конвертировать вашу электронную таблицу в файл .csv или .txt, но я рекомендую делать это в любом случае. Я обнаружил, что способность ESRI считывать электронные таблицы немного хитрит, что приводит к некоторым странным результатам в данных после преобразования.
Кроме того, я не понимаю, почему вы пытались использовать две разные проекции. Данные должны быть в заданной проекции, сообщая, что инструмент, который вы используете, просто создает данные в неправильном месте. Если вы хотите перейти от одной проекции к другой, создайте шейп-файл в проекции исходных данных, а затем используйте инструмент Проект , чтобы переместить его в другую. Тогда вы также можете быть уверены, что нужное преобразование применяется к данным.