Я создал скрипт преобразования целых чисел в римские, который генерирует следующий текст при вводе 70000000000:
L\u0305\u0305\u0305X\u0305\u0305\u0305X\u0305\u0305\u0305
или, таким образом, вы можете прочитать его проще:
L^^^X^^^X^^^ где ^ = \ u0305
В зависимости от оболочки python, в которую вы вставляете эту строку, вы можете видеть или не видеть три объединенных надписи.
Вот изображение того, как оно должно выглядеть: 
Я хочу иметь возможность создавать изображение, как в примере выше, с учетом строк в описанном формате, возможно до десяти или более стековых надписей, если это возможно, например, 
Я попробовал несколько вещей с подушкой, но мне не удалось создать более одного надписи на верх другого.