Как уже говорили другие, это невозможно без JavaScript.
Самым минималистичным сценарием JavaScript, который я мог видеть для отключения кнопки, был бы встроенный атрибут onclick
на кнопке.
например:
<input type="submit" onclick="this.disabled = true;" value="Click Me">