некоторый метод:
regexplace ==>
=substitute(REGEXREPLACE(C6,"[,;|']","")," "," ")
замена в замену ==>
=substitute(SUBSTITUTE(substitute(substitute(substitute(C6,"'",""),"|",""),":",""),";",""),",","")
Разделение и соединение или textjoin ==>
=substitute(join(" ",split(C6,":,{}()'\|;""",true,true))," "," ")
Получить первый перед специальным символом:
=array_constrain(split(C11,":,{}()'\|;""",true,true),1,1)