Сегодня утром (26 марта 2020 года) исправлена сборка R 4.0.0, и вы можете скачать R-devel tar.gz с https://mac.r-project.org/
Для установки Я рекомендую следовать указаниям RSwitch (https://rud.is/rswitch/guide/index.html).
- Загрузить последнюю сборку R-devel:
wget https://mac.r-project.org/el-capitan/R-devel/R-devel-el-capitan-sa-x86_64.tar.gz
Распакуйте его в root вашей файловой системы
sudo tar fvxz R-devel-el-capitan-sa-x86_64.tar.gz -C /
Откройте новый терминал и проверьте, была ли установка успешной
~$ R --version
R Under development (unstable) (2020-03-25 r78063) -- "Unsuffered Consequences"
Copyright (C) 2020 The R Foundation for Statistical Computing
Platform: x86_64-apple-darwin15.6.0 (64-bit)
Псевдоним "Неподдерживаемые последствия" указывает, что установка прошла успешно.