Скорее всего, он ищет MultilineText_Edit_Edit.ascx. Поскольку соглашение состоит в том, чтобы искать тот с _Edit в конце.
Попробуйте, если он работает в режиме редактирования, когда у вас есть копия пользовательского элемента управления, названная так.