при вызове пути к хранилищу используйте storage_path LINK
<img src="{{ storage_path('uploads/profile/'.$data->profile_picture) }}>
или вы можете использовать laravel хранилище: ссылка LINK запустите эту команду, она создаст виртуальный каталог в вашей папке publi c, чтобы вы могли использовать, как показано ниже
php artisan storage:link
<img src="{{ asset('uploads/profile/'.$data->profile_picture) }}>
или использовать Хранилище :: url ()
<img src="{{ Storage::url('/storage/uploads/profile/'.$data->profile_picture) }}" alt="{{ $images->filename }}" />