Как объяснил @Asperi, вы можете анализировать данные с помощью приведенного ниже кода:
let imageData = Data(base64Encoded: "BASE64ENCODEDSTRING")
После этого вы можете создать UIImage-представление этих данных, например:
let image = UIImage(data: imageData!)
Теперь, если вы используете PDFKit, вам нужно создать PDF-аннотацию и добавить ее на страницу PDF, чтобы вы могли отобразить изображение в PDF, но сначала нам понадобится imageRect, поэтому API знает, где разместить изображение
let imageRect = CGRect(origin: .zero, size: image?.size)
Прямоугольник - это место, где вы хотите разместить подпись на странице PDF, вам нужно изменить свойство imageRect, чтобы разместите его там, где вам нужно. После этого мы создаем аннотацию
let imageAnnotation = ImageStampAnnotation(with: image, forBounds: imageRect, withProperties: nil)
И, наконец, добавляем аннотацию в PDFPage:
pdfPage.addAnnotation(imageAnnotation)