В NUnit, когда мне нужно было выполнить настройку для некоторых тестов, я бы использовал [Setup] Атрибут.
Теперь в xUnit есть TextFixtures, но они запускаются только перед каждым тестом или запускаются перед всеми тестами один раз, но нет возможности запустить его для некоторых, но не для всех тестов.
Этот вопрос предназначен исключительно для моих личных образовательных целей.
Выше можно легко решить, просто сделав метод SetUp() и просто вызвав его внутри тестов, где это необходимо, но мне было интересно, существует ли «правильный» способ сделать это.