После нескольких часов усилий я нашел решение.
Я изменил версию URL-адреса для распределения свойств gradle-оболочки на: 5.5.1 - все, что было доступно в моей системе.
По какой-то причине android studio загружала последнюю версию, которой не было в моей системе.