Вы устанавливаете разный доступ к модели1 и модели2 следующим образом?
access_module_name_model1,module_name.model1,model_module_name_model1,base.group_user,1,1,1,1
access_module_name_model2,module_name.model2,model_module_name_model2,base.group_user,1,0,0,0