Письмо имеет код Html, поэтому вы можете загрузить его в браузере (я предполагаю, что вы используете Linux). Для запуска из терминала вы делаете что-то вроде
google-chrome <filename>.html
или если вы хотите увидеть его в самом терминале, то вы можете использовать браузер терминала, такой как Lyx
lynx <filename>
Браузер Lynx не так хорош, но он позволит вам хотя бы базовые возможности, такие как 'br' и ' p '.
Если вы хотите, чтобы Django сделал это, просто создайте функцию просмотра, а браузер позаботится обо всем остальном.