Я бы сказал, что вам нужно настроить .htaccess
файл drupal (расположенный внутри web
dir), который перехватывает запросы и перенаправляет их в индекс. php.
Там вы должны добавить условие типа:
RewriteRule ^(mymvc) - [L]
... что исключает ваш mvc путь. Мое лучшее предположение - добавить его сюда:
# Pass all requests not referring directly to files in the filesystem to
# index.php.
RewriteCond %{REQUEST_FILENAME} !-f
RewriteCond %{REQUEST_FILENAME} !-d
RewriteCond %{REQUEST_URI} !=/favicon.ico
RewriteRule ^ index.php [L]
Не пробовал, но это основная идея c.