Rails: Как отправить электронное письмо получателю, содержащему умлаутс? - PullRequest
Новая
       6

Rails: Как отправить электронное письмо получателю, содержащему умлаутс?

3 голосов
/ 25 декабря 2009

Я хотел бы отправить электронное письмо со следующей настройкой 

def registration_confirmation(user)
  recipients    user.username + "<" + user.email + ">"
  from          "Netzwerk Muensterland<mailer@netzwerkmuensterland.de>"
  subject       "Vielen Dank für Ihre Registrierung"
  body          :user => user
  content_type  "text/html"
end

Строка темы содержит умлаут и отлично работает. Журнал говорит мне, он был закодирован так: 

=?utf-8?Q?Vielen_Dank_f=C3=BCr_Ihre_Registrierung?=

Но, если user.username содержит umlauts, электронное письмо не будет отправлено. Я использую SMTP-сервер приложений Google. Как выполнить кодировку, подобную этой, для получателей?

1 Ответ

5 голосов
/ 25 декабря 2009

Я сделал это! Существует метод ActionMailer с именем quote_if_needed, который решает эту проблему. 

def registration_confirmation(user)
  recipients    quote_if_necessary(user.username, "utf-8") + "<" + user.email + ">"
  from          quote_if_necessary("Netzwerk Münsterland", "utf-8") + " <mailer@netzwerkmuensterland.de>"
  subject       "Vielen Dank für Ihre Registrierung"
  body          :user => user
  content_type  "text/html"
end
...