Директива try_files
может принимать только внутренний URI в качестве последнего параметра.
Однако вы также можете использовать именованное местоположение в качестве последнего параметра и поместить туда свой внешний URL. Подробнее см. в этом документе .
Например:
location / {
try_files $uri $uri/ @redirect;
}
location @redirect {
return 302 http://externalurl.com/index.html;
}