@type file
path /var/log/mypath/file.${tag}.%Y%m%d
это создаст буферизованный файл, подобный следующему:
/var/log/mypath/file.${tag}.%Y%m%d.buffer.bajshdjkasdkjhajdks.log
и
/var/log/mypath/file.${tag}.%Y%m%d.buffer.bajshdjkasdkjhajdks.log.meta
После того, как он будет сброшен (при использовании временного ключа):
/ var / log / mypath / file.test.20180405.log (тег был тестовым)
Вы можете установить timekey на 1d. Затем каждый день будет создаваться новый файл, а старый получит ваше имя.