Я не знаю почему, но я чувствую, что вы пытаетесь передать сообщение о безопасности (BSM) транспортных средств с фальсифицированными местоположениями (конечно, чтобы запутать трекер), но это противоречит требованиям безопасности дорожного движения, вы будете путать других транспортные средства (кроме случаев, когда у вас есть механизм для фильтрации неправильных местоположений другими законными транспортными средствами).
В любом случае, я не знаю такой функции, которая возвращает конечности дороги, но как насчет создания модели сетки? вот почему вы можете определить, находится ли точка внутри дороги или нет (вам решать, создать ли для нее функцию, она будет, по крайней мере, осуществима и точна до некоторой степени).