Невозможно настроить стиль или текст пользовательской метки в salesforce, все, что вы можете сделать, это использовать CSS, чтобы настроить его в пользовательском интерфейсе. Возможен только языковой перевод с пользовательской меткой как готовой функциональностью.