После создания нового файла ресурсов меню автоматически сгенерированный R-файл не обновляется. Это вызывает синтаксическую ошибку, когда я пытаюсь использовать его следующим образом:
getMenuInflater().inflate(R.menu.menu, menu)
Прикрепление снимка экрана для большей ясности.