Я хочу вызвать файл .p html из блока CMS. Файл содержит скрипт для всплывающего окна Mailchimp. Мой файл находится по адресу: /Magento_Catalog/templates/product/popup.phtml
Вы можете попробовать это
{{block class="Magento\Cms\Block\Block" block_id="your_block_identifier" template="../Magento_Catalog/templates/product/popup.phtml" }}