DoubleAnimation animation = new DoubleAnimation(20, TimeSpan.FromSeconds(1.0));
MyTextBlock.BeginAnimation(TextBlock.FontSizeProperty, animation);
Где MyTextBlock - это экземпляр TextBlock, который вы хотите анимировать, а 20 - целевой размер шрифта.