Делая некоторые предположения, основанные на вашем вопросе. Вы используете Bootstrap. Поэтому я предполагаю, что вы также используете jQuery, поскольку это зависимость. Почему бы не использовать jQuery для удаления класса без отображения при наведении текста.
<script>
$( "#text-container" )
.on( "mouseenter", function() {
$( "#carrousel" ).removeClass( "no-display" );
})
.on( "mouseleave", function() {
$( "#carrousel" ).addClass( "no-display" );
});
</script>
text-container должен использоваться для таргетинга на текстовый контейнер. carrousel следует использовать для таргетинга на контейнер для карусели.
Проверьте эту страницу для получения дополнительной информации https://api.jquery.com/mouseout/
Совет: в следующий раз расскажите нам больше о тех технологиях, которыми вы являетесь использование.