К сожалению, "mv" для несуществующего имени интерпретируется как имя файла, а не как каталог. Таким образом, ОС поочередно скопировала ваш файл JPG друг на друга. Получившийся файл, скорее всего, будет тем, что JPG оказался последним, который был перемещен (если вы переименуете его в расширение JPG, вы можете проверить, какой именно).
Так что, к сожалению, вам, вероятно, нужно исследовать восстановление данных инструмент для MacOS быстро (и сделайте это, прежде чем вы сделаете вещи, которые делают больше файлов на вашем диске, насколько это возможно). «Призраки» файлов на данный момент, по крайней мере, в основном все еще присутствуют на вашем жестком диске (как освобожденные сегменты), но они возвращаются в пул для перезаписи при создании новых файлов (даже когда ваш браузер создает файлы временного кэша, и такие вещи). Это загадка.
Если у вас нет машины резервного копирования / времени, лучше всего БЫСТРО получить программу восстановления данных MacOS.
ОЧЕНЬ жаль, что нет более счастливого ответа.