Согласно ответу на этот вопрос , компоненты могут быть связаны с тестовыми примерами. Тем не менее, я не вижу ни одного поля в форме редактирования Test Case для этого.
Компоненты видны только на странице просмотра тестового примера и, к сожалению, не на странице редактирования тестового примера.
Пример из их демонстрационного приложения - https://public.tenant.kiwitcms.org/case/8681/