Это определенно ошибка, связанная с форматированием информации на этом экране. Не стесняйтесь сообщать о проблеме GitHub, если вы еще этого не сделали.
Для записи: хорошо отформатированные отчеты TR являются частью нашего отставания, связанного с функцией телеметрии - https://kiwitcms.org/blog/kiwi-tcms-team/2019/03/03/legacy-reports-become-telemetry/
Весь пользовательский интерфейс страницы тестового прогона и сам отчет будет переработан, и таких проблем быть не должно