Несмотря на то, что в документации нет функции включения расширенного режима, вы можете проверить, можете ли вы установить его в своем коде, возможно, DJI просто забыл написать документацию для него.
Дополнительно Вы можете включить VisionAssistedPosition, чтобы стабилизировать беспилотник, если вы еще этого не сделали.
Если это не поможет, попробуйте установить верхний предел скорости ниже 4 м / с и посмотрите, как реагирует дрон. до уменьшенной максимальной скорости.