Я понял, что было не так.
При использовании вызова API для получения рабочих элементов для данного запроса на извлечение я использовал поле RepoID, которое я получил от предыдущей команды. Вместо использования RepoID в качестве идентификатора репо в новой команде для получения рабочих элементов мне пришлось использовать имя репо.
ТАК решение состоит в том, чтобы использовать это: value.0.repository.name вместо этого: value.0.repository.id из первого вызова для получения запросов извлечения.