Найденное решение:
cd = { 1075734118, 1075734118, 1075996262, 1076953088, 1076651622, 1076953088, 1076835123 }
function byte2aob(b) return type(b)=='number' and b<256 and b>=0 and string.format('%02X',b) or '??' end
function aob2byte(a) a = tonumber(a,16) return type(a)=='number' and a <256 and a>=0 and a or -1 end
function imap(t,f) local s={} for i=1,#t do s[i]=f(t[i]) end return s end
function n2bt(n,t) t=type(t)=='string' and t or 'dword' return rawget(_G,t..'ToByteTable')(n) end
function t2aob(t,sep) return table.concat(imap(t,byte2aob),type(sep)=='string' and sep or ' ') end
function n2aob(n,t) return t2aob(n2bt(n,t)) end
for i = 1, #cd do
print(n2aob(cd[i],'dword'))
end
result = [[
66 66 1E 40
66 66 1E 40
66 66 22 40
00 00 31 40
66 66 2C 40
00 00 31 40
33 33 2F 40
]]